This feature adds an “Unassigned” filter for assignees and a “Do not contain” filter for tags, enabling users to easily find unassigned conversations by excluding assigned emails or those with specific tags.