Agents can now populate app-specific custom fields while creating tasks in project management tools directly from Hiver.