Auto-assign outbound conversations to the sender

You can now automatically assign outbound emails and replies to the sender, so nothing slips through the cracks.